Corrigendum for:An Overwhelming Hurricane
Overturning saṁsāra and eradicating all evil
Texts from the cycles of the Black Razor, Fierce Mantra & Greater than Great
Vajrakīla Texts of the Northern Treasures Tradition
volume five
by Martin Boord (Rig-‚dzin rdo-rje)
1st edition 2020
CORRIGENDUM 1:
Missing verse to be inserted on page 126, following the verse dedicated to Amṛtakuṇḍalin and Vāyuvegā:
HŪṀ Oh, you who drag forth the enemies and obstructors from the northeastern corner,
Trailokyavijaya and Ghātukī, your moment has come!
Endowed with three faces, six arms and vajra wings,
Your four legs spread wide trample down upon the powerful Īśāna and his wife.
You, whose countless further emanations spread out in the ten directions,
The time has come for you to fulfil your great vows!
You must drag forth our enemies from wherever they abide!
CORRIGENDUM 2:
On page 80, the words “twenty-five branches of instruction” in the final paragraph should read “fifteen branches of instruction”.
ADDITIONAL MATERIAL:

Here you can find a wonderful painting of Mahottara Vajrakīla, the Greater-than-great, by Nick Dudka as an addendum to our book.
This author´s books:
- A Bolt Of Lightning From The Blue von Martin Boord (Rig-’dzin rdo-rje)
- Gathering the Elements von Rig-’dzin rdo-rje (Martin J Boord)
- A Roll Of Thunder From The Void von Martin Boord (Rig-’dzin rdo-rje)
- A Blaze of Fire in the Dark von Rig-’dzin rdo-rje (Martin Boord)
- Illuminating Sunshine: Buddhist funeral rituals of Avalokiteśvara by Martin Boord (Rig-‚dzin rdo-rje)
- Die Fünf Nägel – Ein Kommentar zu den Vorbereitenden Übungen der Nördlichen Schätze von Tulku Tsultrim Zangpo (Tulku Tsulu)
- The Path of Secret Mantra: Teachings of the Northern Treasures Five Nails
- A Cloudburst of Blessings von Rig-’dzin rdo-rje (Martin Boord)
- An Overwhelming Hurricane von Rig-’dzin rdo-rje (Martin Boord)