Fünf Dzogchen-Texte aus dem tibetischen Buddhismus, Zusammengestellt und übersetzt von Keith Dowman, Durchgesehene und erweiterte Ausgabe. Dzogchen beschreibt die Natur des Geistes als völlige Gegenwärtigkeit im natürlichen authentischen reinen Sein. Dieses Buch beinhaltet fünf grundlegende Texte dieses tantrischen Weges zur Buddhaschaft. edition khordong im Wandel Verlag, Berlin, 3.5.2015, 296 Seiten, Klappenbroschur, 20,5×14,5cm, 375g, 22,80€, ISBN: 978-3-942380-19-5 Weiterlesen
Homa rituals for the fulfilment of vows and the performance of deeds of great benefit. Vajrakīla Texts of the Northern Treasures Tradition, volume three von Rig-’dzin rdo-rje (Martin J Boord). Together with a perusal of the historical role of sacrificial and magical fire rituals (homa) in the tantric Buddhist communities of medieval India, this volume presents a wealth of new texts and translations from the Byang-gter tradition of Tibet. From the root texts of the wrathful homa rites of Vajrakīla, revealed as Dharma treasures by Rig-’dzin rgod-ldem in 1366, this book traces the evolutionary development of these practices in the light of innovative ritual strategies taught by important holders of the lineage over the course of three generations. The major text composed by Rig-’dzin padma ’phrin-las in 1695 (Accomplishing All Deeds) has remained the standard work on this subject for more than three centuries, being regularly performed to this day at the mother monastery of Dorje Drak as well as among the wider community of those who follow the Northern Treasures Tradition in Tibet, Nepal, Bhutan, Sikkim, Ladakh, and the rest of the world. Das edition khordong im Wandel Verlag, Berlin, 2015, 228 Seiten, mit 17 Illustrationen, Englisch und teilweise Tibetisch und Sanskrit, Fadenheftung, Pappeinband, 15 x 22 cm, 460g, 42€, erhältlich ab 4. April 2015, ISBN: 978-3-942380-20-1 Weiterlesen
Pema Tinley’s guide to vajrayāna practice. Explanation of Rigzin Godem’s Jangter Ngöndro Zer Nga (byang gter sngon ‚gro gzer lnga) according to the commentary by Rigzin Pema Tinley, translation and oral transmission by Khenpo Chowang, edited by Martin Boord. edition khordong im Wandel Verlag, Berlin, 2014, 268 Seiten, mit 6 Illustrationen, Englisch und teilweise Tibetisch, Pappeinband, 15 x 22 cm, 380g, 12,80€ bis 30.9.2016, 15 € ab 1.10.2016, erhältlich ab 31. Juli 2014, ISBN: 978-3-942380-18-8 Weiterlesen
Das Butterlampen-Wunschgebet von Chhimed Rigdzin Rinpoche, mit einem Kommentar von James Low: Strahlendes Licht, das emporscheint als Gabe zu den Buddhas und sich ausbreitet als Segen für alle Wesen, dient in diesem Butterlampen-Wunschgebet als die Basis um zu erkunden, wie das Begrenzte und das Unbegrenzte, Samsara und Nirvana, miteinander entstehen. Das Butterlampen-Gebet neu übersetzt in geeignetem Format zur Praxis, mit detaillierten Komentar Vers für Vers. edition khordong im Wandel Verlag, Berlin, 15.4.2014, 288 Seiten, Klappenbroschur, 22 x 15 cm, 390 g, 21,60€, ISBN: 978-3-942380-06-5. Weiterlesen
Grundlegende Texte der Dzogchen Tradition. Aus dem Tibetischem übersetzt und erläutert von James Low. Vollständig überarbeitete deutsche Übersetzung der dritten englischsprachigen Ausgabe von 2010, Die in diesem Buch veröffentlichten Texte tibetischer Autoren zeigen auf unterschiedliche Weise einen Weg auf, wie sich mit Hilfe von Sichtweise und Meditation des Dzogchen diese Natur des Geistes erfahren lässt und wie sich in diesem Erkennen alles Leiden und alle Verwirrung von selbst befreit. edition khordong im Wandel Verlag, Berlin, 2013, 308 Seiten, Klappenbroschur, 20,5 x 14,5 cm, 390g, 22,80€, ISBN: 978-3-942380-17-1 Weiterlesen
Terma von Rigdzin Godem, editiert von Khordong Terchen Tulku Chhimed Rigdzin Rinpoche. Praxisbuch mit tibetischem Text, Lautschrift und Wort-zu-Wort-Übersetzung neben der Versübersetzung. Die als Fünf Nägel (tib. gZer lNga) bekannten vorbereitenden Übungen (sNgon ‚Gro) der Nördlichen Schätze (Byang gTer), den Termas von Rigdzin Godem (1337-1408), das Byangter (,Djangter‘ ausgesprochen) Ngöndro, dienen zur Ansammlung von Verdienst & Weisheit & damit als Vorbereitung auf die Guru-Sadhanas des Drubkor Nam Sum Zyklus …
edition khordong im Wandel Verlag, Berlin, 2013, 160 Seiten, 1 farbige Abbildung, Tibetisch, Lautschrift, Wort-zu-Wort-Übersetzung, Deutsch, fadengebundenes Hardcover, 15 x 22 cm, 28€, ISBN: 978-3-942380-14-0 Weiterlesen
